si genus et elementa multum differant, tamen in eo
conveniunt quod sicut genus eiusque proprietates in
omnibus speciebus reperiuntur, ita et elementa per om
nes suae materiae species plane sicut literae per dic
tiones diffunduntur. Utimur enim hic voce elementi,
to
-0
(rroixtov, in communiore quadam significatione, sicut
philosophi solent; quibus omnia tenuissima principia
seu minimas individuasque inter se differentes partes
vox haec significat.
Decimum quintum praeceptum
Aristoteles primo
Politicorum
duo pulchra praecep
ta, alterum de analysi, alterum de synthesi tradit. De
analysi inquit:
omne compositum resolvendum tam diu
esse, donec ad simplicissima eius elementaperveniatur.
Verba eius haec sunt:
dvor/KT]
Suxipetv
to o-uvBetov jjlexpl
twv fonjvQdTtov, tocOtoi
yap Ek&xurva
Inopia to<5 TravTOS.
Ita
indicat Philosophus rei compositae naturam non aliter
recte cognosci posse, quam si resolvendo ad simplicis
sima elementa tandem reducantur; sicut et in
Physicis
inquit: oimo 'yap
elSevcu to ctvvQetov
\>TToXa|xpdvo|x£v, oTav
elSto^ev ek tCvwv Kal ttoctwv eotiv.
Porro de synthesi dicit: st
t
C
s
apx^l?TaTrpdryjxaTa
(|)-u6|JLEvap\ii|ieievA,
ovtoo k
&XX
iot
’ av 0Ewpr|o-£iEv.. Breviter
quidem praecipit, sed tamen satis indicat se praecipere
ut sic rerum principia, progressus finemque ac matu
ritatem cognoscamus; veluti si quis herbae alicuius for
mam pernoscere vellet (ut frumenti), illum oporteret
eam et ex semine nascentem et herbescentem ac in
calamo et germinantem et denique iam etiam matures
centem contemplari; ut sic scilicet et initia rerum et
earumvarios per ordinem progressus et postremo ipsum
quoque finem maturitatemque cognosceret.
A corr. ex: pXexeiev B corr. ex: KaXXtaT’
187