PERIPATETIČKE RASPRAVE, sv. IV. knj. 8.
475
5
Potom, drugi koji je od mene udaljen tisuću koraka, neka
baci drugi kamen; taj će također padati po pravom kutu; ta će
dva kamena u padu tvoriti međusobno dvije paralelne crte po
6. propoziciji 11. Euklidove knjige
9
. Ako su paralele, sigurno se
neće susresti po načelima matematičara; neće, dakle, obje produ-
žene zajedno pasti u središte sveukupnosti. Stoga će se ona dva
kamena kretati k središtu?
O dvostrukoj kvaliteti elemenata, o njihovim kontrarnostima
i međusobnim djelovanjima raspravit će se na drugom mjestu.
9
EUCLIDES,
Elementa
, 11.6.1–2: Ἐὰν δύο εὐθεῖαι τῷ αὐτῷ ἐπιπέδῳ
πρὸς ὀρθὰς ὦσιν͵ παράλληλοι ἔσονται αἱ εὐθεῖαι. (Si duae rectae line-
ae AB, CD eidem plano ad rectos angulos fuerint, parallelae ipsae rectae
lineae AB, CD. Campanusov prijevod: Si fuerint duae lineae super unam
superficiem perpendiculares eas aequidistantes esse necesse est.)
