Αλλ'ἐμερίσθησαν νοερῷ πυρὶ μοιρηθεῖσαι.
“Sed in partes, mentali igne sunt divisæ.”
Et alio loco:
Πολὺ δραπτόμεναι πυρὸς ἂνθος.
“Multum decerpentes, ignis florem.”
Mentium quoque creatarum, is ordo qui Seraphinorum est, igneus, et flammeus est,
cognominatus. Et Ezechiel vidit ignem inter Cherubinos. Itaque et mentibus Dei ministris,
ignis est tributus. Sicuti fecerat suis nominibus idem Zoroaster.
Οτι ἐργάτις, ὃτι εκδότις ἐισιν πυρὸς ζωηφόρου.
“Quia operatrix, quia largitrix est ignis vitiferi.” Et
Καὶ ἐπιρρεῖ τοῖς Συνοχεῦσι ἀλκὴν ζήδωρον πυρὸς.
“Et influit Synocheis, robur, vitidonum ignis.”
Καὶ ὑπεζωκὼς πυρὸς ἂνθος.
“Et Hypezocos ignis flos.” Et alibi.
Τοῖς δὲ πυρὸς νοεροῦ, νοεροοῖς πρησῆρσιν ἅπαντα.
“His vero ignis mentalis, mentalibus fulminibus omnia.”
Sed et intellectui, ab anima participato dat ignem.
Αλλὰ, νόου ταναοῦ, ταναῇ φλογὶ.
“Sed Mentis extensæ, extensa flamma.”
Et animam ipsam appellat ignem:
Οτι ψυχὴ, πῦρ δυνάμει πατρὸς οὖσα φαεινὸν.
“Quia anima, ignis, potentia patris existens lucidus.”
Et opera eius nominat ignea:
Μιγνυμένων δ'ὀχετῶν πυρὸς ἀφθίτου ἔργα τελοῦσα.
“Mistis canalibus ignis incorrupti opera efficiens.”
Sed et calidam Animam nuncupat:
Θερμὴ, ψυχοῦσα τὰ πάντα.
“Calida, animans cuncta.”
Sed et mundum igneum habet:
Νοῦς συρ'ὃς ἐστὶν, ὁ κόσμου τεχνίτης πυρίου.
“Intellectus enim qui est mundi artifex ignei.”
Et canales etiam igneos quosdam:
Μηδ'ἐπιφοιτᾶν ἐμπυρίοις σποράδην ὀχετοῖς.
“Neque incedere super empyreis sparsim canalibus.”
Sed et ignis molem aliam esse ait, huius mundi fabrum:
Καὶ γαρ τὶς πυρὸς ὄγκος ἔην ἕτερος, ὃς τὰ δὲ παντα.
Αὐτουργὼν, ἵνα σῶμα τὸ κοσμικὸν ἐκτολυπευθῆ.
“Erat enim quædam ignis moles alia; quæ hæc omnia.
Efficiebat, ut corpus mundanum evolveretur.”
Hunc autem ignem ait a superis huc defluere per canales:
Ενθεν ἄρδην θρώσκει γένεσις πολυποικίλου ὕλης.
Ενθεν συρόμενος πρηστηρ ἀμυδροῖο πυρὸς ἄνθος.
Κόσμων ἐνθρώσκων κοιλώμασι.
“Hinc abunde cadit, Genesis multivariæ maceriæ.
Hinc tractus præster, tenuis ignis flos.
Mundorum cadens in cavitates.”
Alibi quoque ait, usque ad centrum, hunc ignem penetrare:
Ανωθεν διήκοντος, ὀσπὶ τὸ καταντικρὺ.
