PERIPATETIČKE RASPRAVE, sv. IV. knj. 8.
449
25
je kretanje vlastitost svakog fizičkog tijela, a od kretanja su jedna
jednostavna, a druga miješana, miješana kretanja pripadaju mije-
šanim tijelima, jednostavna pak pripadaju jednostavnim tijelima,
jasno je da će postojati neka jednostavna tijela; postoje jednostavna
kretanja; očito je što su elementi i zbog čega su.« Jednostavna su,
dakle, tijela koja se kreću jednostavnim kretanjima, dvostrukim
pravocrtnim i kružnim – tj. nebo i njegova <Aristotelova> četiri
elementa. Njih je, dok je raspravljao o njihovim kretanjima [450]
zvao jednostavnima i činilo mu se da to tvrdi. No na drugommjes-
tu, naime u 2. knjizi
O nastajanju
gdje više ne raspravlja o kretanji-
ma, kao obuzet zaboravom niječe da su ti isti <elementi> jedno-
stavni. Tako pri različitimnamjerama, zbog oštrine duha, poučava
različite poučke i često kontrarne. To su njegove riječi: »Nije vatra,
niti zrak i svako pojedino od rečenih jednostavno, nego miješano.
Jednostavno je pak takvo, ipak ne isto, kao što je ono što ima oblik
vatre slično vatri, a nije vatra. I što je <slično> zraku, ono što ima
oblik zraka. Slično pak i u drugom.« Izričito, dakle, niječe da su
vatra i zrak i ostalo, dakako voda i zemlja, jednostavni, nego kaže
da su složeni. No, ono što je uistinu jednostavno, da je ovome slič-
no, a ne isto, kao ono što je slično vatri ima oblik vatre i ono što je
slično zraku ima oblik zraka i ono što je slično vodi ima oblik vode
i ono što je slično zemlji ima oblik zemlje.
Dobri bogovi, kakav je to nauk? Prije je ta tijela zvao jed-
nostavnima i obrazlagao je zašto su jednostavna, tj. zato jer su
uspostavljena iz prve materije i iz prvih kvaliteta; u njih se kao
u elemente sve drugo razlaže, a ona sama ni u koja druga i pri-
davao im je, kao jednostavnima, jednostavna kretanja. Sada pak
kaže da nisu jednostavna, nego miješana, slična vatri, zraku,
vodi, zemlji, ali ne ista. Kakva je to nakaza ili himera?
Miješana su, dakle, iz drugih jednostavnih – gdje je, dakle,
druga vatra, drugi zrak, druga voda, druga zemlja, kojima je to
slično, a ne isto? Iz kojih se jednostavnih mogu sastojati ova slože-
na <tijela>? Gdje su ta tijela koja se kreću jednostavnim kretanji-
ma? Ova, naime, kao miješana, kreću se također miješanim kre-
15
5
10
20
30
