Giulio Camillo Delminio: L'Idea del Theatro - page 186

C I V L I O C A M I L L O .
IJ
Et
nondimeno nell'uno
coso
nell'altro può hauer tuo
g o la proprietà
.
\lperche faranno propri) delfe ­
condo grado tutti quelli
,
coso
fim ili
.
liu m a n o ^hc
hor lignifica differente da beffiai faétie
,
bor be­
nigno
,
non per virtù di tra fa tto n e
,
wae
per
esser
homonimo
. Coso,
donna
, c/;e
alcuna volta
f i
ri­
ceve a differentia d i fanciulla tali)or à differen­
tia di etade f y tali) or in honore
.
Et
quefia vo­
ce . Elavere
, se/o
nell'infililo
.
hnpérocbe oltre
che lignifica quello che'lfino nerbo
,
fignifica ancor
la facoltà
.
Finalmente dalie predette pa.rolc com­
prender fi prio y che quelli del prim ogrado fcìoltd--
mente pronunciati
,
man fi filano la loro Significa­
ti one
,
per
esser
particolari
.
Mae
quelli del fe­
condo grado
,
per hauer la fign ifcatione 'm olti-
p itie
, »
>»p
tfi'cnò cefi m an ifefdrè
( f i
non p er
le
coso, aesui
s*
àggiungono
.fi fif
” * ‘ ssesasa. '
'
r
D E L L I T R A S t A T C ^ ' '
' '
^
• ’ a , ,o > ; ■ sa-
*
Primae
maniera dà animato ad animato
fi
'
l
D a animalo ad animato ».
3
Da animato a<fi:nanimdto fifi;
a. Dae
inanimato ad animato.,
ri^
y
D f
vicina parte nel medefimo individuo ».
Trafialo ì que! nomef o verbo tradotto dalp rò -
t prìo luogo a quello t dove onero manca tlproprio
onero il trafilatoli miglior del proprio
..
sari
A lii dichiaralien della predata deferitiione
esa
dafiperey che cofi nehrafiato fi cerca Vornato r
come nel proprio la chtarcfiga fi E t cofi come non/
.
poffom ejfer cliiamAfaproprie^quellfr
1...,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185 187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,...516
Powered by FlippingBook