288
Zanchi, J., Disertacija o uzajamnom odnosu …, Prilozi 63–64 (2006), str. 255–289
Na taj dakle način tijelo utje­
če i djeluje na dušu i duša na
tijelo, odnosno radnje obiju sup­
stancija tako međusobno ovise
da se s promjenom stanja, pri-
lika i radnji jednoga mijenjaju
stanje, prilike i radnje drugoga.
Ići dalje ovdje nije moguće. Ni-
ti bi itko mogao predbaciti da
na ovaj način čvor teži i gori od
gordijskog još nije razriješen.
Tko ga posve razriješi, bit će
veliki Apolon. Nama doista ni­
kad nije palo na pamet da laska-
mo sebi kako ga sami možemo
razriješiti; štoviše, radije smo
na početku svoje
Fizike
otvo-
reno priznali da ovdje ništa nije
sigurnije od čistog očitovanja
neznanja te da »smo uvjereni
da i mi promatramo ovo čudo
božanske mudrosti i da ga mo-
žemo na neki način dotaknuti
duhom, ali posve ga sagledati i o njemu dostojno govoriti nije nam mo-
guće; i da tajne ovoga saveza i način na koji se ta združenost i zajedništvo
održavaju zna samo onaj koji je stvorio tajne srca i koji je svojom moćnom
zapovijedi združio tako različite supstancije, učinio da se spajaju u jedno te
posvetio i potvrdio njihov savez« (Johann Melchior Verdries u predgovoru
Rasprave o ravnoteži duha i tijela
).
Najboljem, najvećem, vječnom Bogu.
Pod presvijetlim, prečasnim i preuglednim gospodinom, gospodinom
Josephom Heinrichom Jakobom Braitenbücherom, milošću Božjom i Sve-
te Stolice biskupom antigonskim, doktorom slobodnih umijeća, filozofije i
presvete teologije, savjetnikom svetoga carskoga i kraljevskoga veličanstva,
prepoštom Bečke nadbiskupije, dekanu Kierenberga, sufraganu najuzoriti-
jega i najuzvišenijega gospodina, gospodina Sigismunda Kolonića, kardina-
la svećenika Svete rimske crkve, zaštitnika Njemačke, bečkoga nadbiskupa,
1...,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33 35