VII
Predgovor
Nakon što je 2009. godine objavljen treći svezak
Peripatetičkih
rasprava
kao sljedeći objavljujemo sada četvrti svezak
Peripate-
tičkih rasprava
. Četvrti svezak
Peripatetičkih rasprava
posvećen je
kritici Aristotelove filozofije prirode, stoga je u urednički kolegij
uz dosadašnje urednice Mihaelu Girardi-Karšulin i Olgu Perić
ušao i Ivica Martinović. Na taj način uključene su sve tri struke
bitne za ovo izdanje: filološka, filozofska i matematičko-prirodo-
znanstvena. Latinski je tekst, kao i u trećem svesku, iz izvornika
transkribirao Tomislav Ćepulić, tekst je prevela, osim prve knjige
koju je preveo Ivan Kapec, Mihaela Girardi-Karšulin a filološku
redakturu latinskog teksta i hrvatskog prijevoda učinila je Olga
Perić. Grčke citate je sa suvremenim kritičkim izdanjima uspore-
dio Damir Salopek.
Četvrti svezak
Peripatetičkih rasprava
posvetio je Petrić, kako
je spomenuto, kritici Aristotelove filozofije prirode. Vrlo je vjero-
jatno da je analiza Aristotelove prirodne filozofije nastala među
prvim tekstovima koji su ušli
Peripatetičke rasprave
. Petrić, naime
u petoj knjizi četvrtog sveska
Peripatetičkih rasprava
navodi da
je o Aristotelovoj prirodnoj filozofiji raspravljao na Božić i na
dan sv. Stjepana godine 1568. To Petrićevo raspravljanje može
se, dakle, smatrati zametkom teksta ovog četvrtog sveska
Peri-
patetičkih rasprava.
Prvi svezak
Peripatetičkih rasprava
objavljen je
godine 1571., a sva četiri zajedno objavljena su 1581. godine. S
obzirom na te datume može se s dosta vjerojatnosti pretpostaviti
da je Petrić započeo rad na
Peripatetičkim raspravama
upravo ana-
lizom i kritikom Aristotelove prirodne filozofije. Usput možemo
i spomenuti da se u istoj petoj knjizi četvrtog sveska
Peripatetičkih
rasprava
spominje još jedan važan datum. Petrić, naime, tamo na-
vodi da je rođen oko četiri sata u noći 25. travnja 1529. godine.
